シンプルだから日常に馴染む｜Arabiaのビンテージ プレート リオ

派手さはないのに存在感が際立つ。アラビアのビンテージ プレート リオ(Rio)は、そんな言葉がぴったりはまる食器のひとつです。フォルムは、ライヤ・トゥーミ(Raija Tuumi)、装飾はライヤ・ウオシッキネン(Raija Uosikkinen)の手によるもの。ふたりの共作としては他に、花柄が美しいヘイリ(Heili)が知られています。

1940年代後半から40年近くアラビアで活躍したライヤ・ウオシッキネンさん(1923 - 2004)。アラビアで最も多作の装飾デザイナーとして知られ、公式サイトでも主要なデザイナーのひとりに名を連ねています。代表作として、フルーツや花をモチーフにしたシリーズで知られていますが、このリオはそれらとは一線を画す存在。絵柄はシンプルで幾何学的なパターンのみです。

私たちがこのプレートを日常的に使ってきた理由は、このシンプルさにあります。個性がありながら主張しすぎず、他の食器とも調和しよく馴染んでくれるんです。直径17.5cmほどの、さほど大きくないプレートですが、トーストやキッシュを載せたり、コーヒーに合わせるケーキやドーナツの受け皿として長らく愛用してきました。今回は、いままで写真に納めてきたリオのあるテーブルをご紹介します。

ライヤ・ウオシッキネンさんは、旅好きとしても知られていました。訪れた国には中東も含まれ、伝統的なモザイク模様などそこから得たインスピレーションが作品にも影響を与えているように思います。彼女の他の作品とは一線を画すリオ。シンプルでありながら、日常のテーブルに馴染むデザインがリオの魅力です。

Though not flashy, its presence is undeniably captivating. The vintage Rio plate by Arabia fits this description perfectly. Its form is the work of Raija Tuumi, while its decoration is by Raija Uosikkinen. Among their collaborative pieces, they are also known for the beautiful floral design of the Heili plate.

Raija Uosikkinen, who made significant contributions to Arabia for nearly four decades starting from the late 1940s, is renowned as one of the most prolific decorative designers. While she is famously known for her series inspired by fruits and flowers, "Rio" distinctly stands apart. The design consists solely of simple, geometric patterns.

The reason we've come to use this plate in our daily lives lies in its simplicity. Despite its unique character, it doesn't overpower and blends harmoniously with other tableware. With a modest diameter of about 17.5 cm, this not-so-large plate has long been a favorite for serving toasts, quiches, or as a side plate for cakes and donuts paired with coffee. Here, I introduce tables featuring the "Rio" plate from various photos taken over time.

Raija Uosikkinen was also known for her love of travel. She visited the Middle East among other places, and it's believed that traditional mosaic patterns and inspirations from her travels influenced her works. The "Rio" distinctly stands apart from her other creations. Its charm lies in its simple design, which effortlessly complements an everyday table setting.