A Round Single-Legged Table Balancing Beauty and Functionality
English follows Japanese
「丸テーブル」って、なんだか微笑ましい響きですよね。わが家のリビングにも、一本足のシンプルで美しい丸テーブルがあるんです。それがスペースを統一し、なんとも言えず、心地よいムードを醸し出してくれるのです。
一本足の丸テーブルの選び方とポイント
なんだかんだで、どのタイプの椅子も美しくまとめてくれるこのテーブル、私たちが愛用しているのはエーロサーリネンのリプロダクト。美しく流れるような曲線の一本足が魅力で、自由に椅子を配置できる点がとても気に入っています。
でも、こうした一本足の丸テーブルを見つけるのは、実はちょっと大変。私がおすすめするのは、d & departmentのLAUAN TABLEやイームズのコントラクトベーステーブルです。お部屋がぐっと引き立つ、シンプルなデザインが魅力です。とにかく気になる人は、ぜひチェックしてみてください。
自由な配置で個性を演出する
さて、適切なサイズとは何かというと、我が家では直径90cmのものを使っています。これは大人二人で使うにはちょうどいい大きさ。4人家族であれば、110cmぐらいのテーブルが適しているでしょう。以前は120cmのテーブルを使っていましたが、そのサイズでは5、6人でもゆったりと座ることができました。カフェや飲食店で実際の使い勝手や大きさをイメージすることもおすすめします。ただし、選ぶ時には注意点が一つ。天板がガタツかないよう、一脚でしっかり支えられていること。これは、丸テーブルの最大の魅力を実感するためには欠かせません。
そして、この丸テーブルをどう配置するか。自宅ではデザイン違いのビンテージチェアを合わせています。メラミン素材のツルンとした無機質な素材の天板に、味わいを加えるような感じでバランスを取っています。
一本足の丸テーブルの自由な配置は、空間に遊び心と個性をもたらしてくれます。ぜひご自分の好みやセンスに合わせて、お気に入りの椅子との組み合わせを楽しんでみてください。
Amazonにカフェノマのストアフロントができました!記事で紹介した商品の一部をご覧いただけます。
A Round Single-Legged Table Balancing Beauty and Functionality
There's something inherently charming about the phrase "round table". In our living room stands a simple, beautiful round table with a single leg. It brings a unifying elegance to the space, subtly generating a comforting and inviting atmosphere.
Choosing and Understanding the Key Points of a Single-Legged Round Table
Regardless of the type of chair, this table beautifully accommodates them all. Our favorite is a reproduction of Eero Saarinen's design. We love its beautifully flowing single leg and the ability to freely arrange chairs around it.
However, finding such a single-legged round table can be quite a challenge. I would recommend the LAUAN TABLE from d & department, or the Contract Base Table by Eames. Their simple designs will elevate your room. If you're interested, please do check them out.
Expressing Individuality Through Free Arrangement
Now, about the appropriate size. In our home, we use a table with a diameter of 90cm, perfect for two adults. For a family of four, a table around 110cm would be suitable. We used to have a 120cm table which could comfortably accommodate 5 to 6 people. It might be helpful to visualize the actual usability and size at a café or restaurant. However, there is one important thing to consider when choosing - make sure the tabletop is sturdily supported by a single leg, ensuring stability. This is critical to truly enjoy the charm of a round table.
How do we arrange this round table? At home, we've paired it with vintage chairs of different designs. These chairs balance well with the smooth, inorganic texture of the melamine tabletop, adding character to the overall look.
The flexibility of arranging a single-legged round table brings a playful personality to the space. Please feel free to pair it with your favorite chairs that match your taste and style.
Amazonにカフェノマのストアフロントができました!記事で紹介した商品の一部をご覧いただけます。