周囲に馴染む雑貨、インテリア｜ドイツ製ケーキスタンド

家作りのアイデアの素(もと)になっているお気に入りのカフェ。キッチンの参考にもした数々のカフェのカウンターには、必ずといっていいほどケーキスタンドが置いてありました。カウンターの隅の席に座り、コーヒーを飲みながらドーナツを頼もうかどうかと眺めてる…　ただそれだけでなんとなくワクワクしてしまう場所、それがカフェのカウンターです。

そんな想いから集めるようになったケーキスタンドですが、今回ご紹介するのは、ドイツのフランクフルトでみつけたもの。おそらく通算10回以上は訪れたことがある、大好きな老舗キッチン用品店のひとつです。

シンプルでしっかりした作りが気に入っているドイツのキッチン用品。かわいらしさや派手さはありませんが、無駄がなく、私が望むインテリアコーディネートにぴったりとフィットしてくれます。

インテリアを考えるときに最も気を配る点は、“周囲に馴染むかどうか”ということ。個性があってはっきり主張するモノより、すこし控えめなほうが、並びあったときによく馴染む印象があります。建築でいえば、家より町並み（ランドスケープ）に気を配るようなイメージです。

このケーキスタンドの一番の魅力は、シンプルで真っ白なこと。ぽつんとひとつ置いて飾ると寂しい印象になりますが、キッチンカウンターに、同じ素材のガラス瓶とならべて置くと統一感があり、すっきりとしながらどこか賑やかな楽しい印象も与えてくれます。

空のままの日も多いのですが、お菓子が入ると、カウンターの“カフェ感”が増した気になります。ここに座ってコーヒーを飲みながら、スタンドからお菓子を取り出す瞬間、私のなかの“お家コーヒー”が、ハイライトを迎えるのです。

At the heart of many home design inspirations is a beloved café. Nearly every café counter I've taken cues from had a cake stand. Sitting in a corner seat by the counter, sipping coffee and contemplating whether to order a donut... such simple moments bring a flutter of excitement at these café counters.

What started as a fascination led me to collect various cake stands. The one I'm introducing today was discovered in Frankfurt, Germany, at one of my favorite, longstanding kitchenware stores—a place I've visited more than ten times.

I'm fond of German kitchenware for its sturdy, simple construction. It might not scream cuteness or flamboyance, but it's devoid of any superfluities and fits seamlessly into the interior aesthetic I aim for.

When considering interior designs, my primary focus is on how well items "blend in". Rather than items that boast loud characters, I tend to favor those that are a bit subdued, as they create a harmonious feel when placed together. Think of it as prioritizing the landscape of a town over an individual house.

The charm of this cake stand lies in its simplicity and pristine whiteness. Alone, it might appear solitary, but when placed on a kitchen counter beside glass jars of the same material, it imparts both a unified and lively vibe.

Though often it remains empty, when it's filled with sweets, it adds to the "café vibe" of my counter. Sitting here, sipping coffee, and taking a treat from the stand is the highlight of my "home coffee" experience.