Cozy Weekend Coffee Times with a Vintage Swedish Tray
English follows Japanese
かつて、スウェーデンの雑貨店で手に入れたビンテージトレー。かけがえのない日用品として、週末のコーヒータイムに活躍しています。日用品は、使い勝手の良さが第一。でも美しさも捨てがたい要素ですよね。このトレーには、その両方が備わっているんです。
このトレー、購入してから長い年月が経ちましたが、傷やかすれも限定的。むしろ、使い込むことでより一層、その魅力が引き立つようです。実用だけを考えれば、トレーは必ずしも必要なものではないかもしれません。なくてもいいのですが、あるとその存在感が、毎日のコーヒータイムをほんの少し心地よい時間にしてくれるような気がしています。
Amazonにカフェノマのストアフロントができました!記事で紹介した商品の一部をご覧いただけます。
Cozy Weekend Coffee Times with a Vintage Swedish Tray
Once upon a time, I found this vintage tray in a Swedish variety store. It has now become an irreplaceable everyday item, making its grand appearance during our weekend coffee times. Practicality is the prime criterion for everyday items. Yet, aesthetics should not be undervalued. This tray, fortunately, is a delightful blend of both.
Despite the many years since its purchase, the tray has minimal scratches or wear. In fact, it seems to grow more appealing with regular use. Although a tray might not be considered a necessity if one were to think purely from a practical perspective, it's hard to ignore the ambiance it brings. It's not essential, but its presence turns every coffee time into a subtly comfortable and soothing experience.
Amazonにカフェノマのストアフロントができました!記事で紹介した商品の一部をご覧いただけます。