The Pear Poster by Lisa Masterson
English follows Japanese
スウェーデン出身のイラストレーターLisa Mastersonさんの洋梨のポスター。このポスターとの最初の出会いは、北欧の雑貨店を紹介する小さな本の中でした。所狭しと雑貨が並ぶ、あるショップの写真の中でひときわ目立っていたのがこのポスターです。それから数年後には、このポスターを求めてわざわざスウェーデンまで行ってしまったほど。
このポスター、本の片隅で見かけただけで、こまかな絵の様子や、具体的な情報は掲載されていませんでした。その後、スウェーデンを訪れ、ポスターを求めてストックホルム市内の数々の雑貨店を訪れましたが、なかなか見つけることもできず…
途方に暮れていたところ、ふと現代美術館の売店が頭に浮かびました。そこで、ストックホルム近代美術館に出向き、ようやく待ち望んだポスターを見つけることができたのです。その際、洋梨のポスターと一緒に、同じ作者のさくらんぼのポスターも手に入れました。
当時は、日本ではなかなか手に入らなかったLisa Mastersonさんの洋梨のポスター。実は微妙な色違いで2種類あり、私が持っているのは色がちょっと薄く、黄緑に見えるほうなんです。このポスターは大きな洋梨がドンと真ん中に一つだけ描かれ、その周りは空白。そのシンプルさが、かえって人の目を引きつけ、洋梨の存在感を一層際立たせています。
たった一つの洋梨が描かれただけのシンプルなデザインですが、なぜかそのことがかえって心に訴えかけてくるようです。部屋のあちらこちらに飾っては、洋梨の十分すぎるほどの存在感を楽しんでいます。
Amazonにカフェノマのストアフロントができました!記事で紹介した商品の一部をご覧いただけます。
The Pear Poster by Lisa Masterson
This pear poster is a creation of Lisa Masterson, an illustrator originally from Sweden. My first encounter with this poster was in a small book introducing Scandinavian general stores. In one photo, crammed full of assorted goods in a particular shop, this poster stood out noticeably. A few years later, I was so taken with it that I found myself traveling all the way to Sweden in search of it.
When I first saw this poster tucked away in the corner of a book, there were no detailed descriptions or specific information provided. Subsequently, during my visit to Sweden, I frequented numerous general stores in Stockholm, tirelessly searching for the poster, to no avail…
At my wits' end, I suddenly thought of the gift shop at a contemporary art museum. I made my way to the Modern Art Museum in Stockholm, where I finally found the long-awaited poster. Along with the pear poster, I also managed to get another poster by the same artist, this one featuring cherries.
At the time, it was difficult to get hold of Lisa Masterson's pear poster in Japan. Interestingly, there are two subtly different versions. The one I own is slightly paler, appearing a soft yellow-green. The poster features one large pear, boldly placed in the center, surrounded by blank space. This simplicity somehow draws the eye, accentuating the pear's presence even more.
Despite its minimalist design featuring a single pear, it's somehow deeply appealing. I enjoy the overbearing presence of the pear as I display it in various places throughout our room.
art project
カフェノマが描く5000点のコーヒーカップ。そのモチーフとなる柄は、200種類以上あります。アルファベットや数字を模した柄から、アニマルや植物、幾何学的なさまざまな模様まで。お気に入りのカップをみつけてみてください。
Experience the 5000 coffee cups depicted by us. There’re over 200 types of motifs available. From patterns inspired by alphabets and numbers, to animals, plants, and a variety of geometric designs. Be sure to find your favorite cup!