生活を楽しむ日用品、IKEAのサッマンハングトレイ

Enjoying Everyday Life with IKEA's SAMMANHANG Tray

English follows Japanese

💡

イケアの小物をみてると、どれも「生活を楽しむ」ことが優先されてるように見えてきます。最近訪れた際に、私が一目見て気に入ったもの、「SAMMANHANG サッマンハングトレイ」について、今回はご紹介させてください。

SAMMANHANG サッマンハングトレイ, ホワイト, 28x20 cm, 499円。デザイナーはHanna-Kaarina Heikkilä さん。SAMMANHANG/サッマンハングは、スウェーデン語で「コンテクスト＝文脈」という意味を表すそう。

このトレイに最初に目が釘付けになったのは、一風変わったモノトーンの絵柄。玉ねぎなのか、それともいちじくなのか？いろいろと調べましたが実際のところ良くわかりませんでした。

ハンドペイントで描かれたであろう絵柄がラフに並んでいます。サイズも太さもバラバラで、ひとつひとつの絵柄に個性があり、複製された様子がありません。そのことがなんとも言えない味わいを醸し出しています。

このトレイの使い道を考えてみました。用途はさまざまに、日々の生活の中で結構使い道がありそうです。

食事をしながら自宅で仕事をする際に軽食を載せたり

午後のコーヒータイムに

小物を置く場所として。帰宅後、手を洗う際、さっと身の回りの置く場所に良さそう

大き過ぎず、小さ過ぎず、サイズ感がちょうど良いこのトレイ。デザインと使い勝手の良さがともなう日用品があると、何気ない普通の毎日が、それだけで楽しい日々に変わるように感じます。

https://cafenoma.stores.jp/?category_id=63cd8e1a52de152255f2faee

Amazonにカフェノマのストアフロントができました！記事で紹介した商品の一部をご覧いただけます。

Enjoying Everyday Life with IKEA's SAMMANHANG Tray

💡

Looking at IKEA's accessories, you can see that priority is given to 'enjoying life'. During a recent visit, I found a piece that caught my eye, the 'SAMMANHANG Tray', and I would like to introduce it to you today.

The SAMMANHANG Tray, white, 28x20 cm, priced at 499 yen. The designer is Hanna-Kaarina Heikkilä. SAMMANHANG, in Swedish, seems to represent the meaning of 'context'.

What initially drew me to this tray was its unique monochrome pattern. Was it an onion, or perhaps a fig? I did some research but couldn't definitively figure it out.

The patterns, likely painted by hand, are casually arranged. Their sizes and thickness vary, each having its own character, and do not appear to be duplicated. This creates an indescribable charm.

I considered various ways to use this tray. It seems like it could be quite useful in everyday life.

Carrying light meals while working from home.

For your afternoon coffee time.

As a place to put small items. Upon returning home, it seems like a good spot to quickly place the things around you while washing your hands.

This tray, not too large and not too small, feels just right in size. When you have everyday items that combine design and usability, even ordinary days can feel enjoyable just because of that.